靈命塑造事工

By Marie Phan

一提到靈命塑造,很多信徒馬上便會想到讀經靈修。但是讀經靈修只是達到靈命塑造的其中一個媒介,因為靈命塑造不是一個課程或方式,而是指三一真神主動以愛吸引祂的兒女朝向與自己建立密切立約關係的渴望與動向的過程。在這過程中,信徒被塑造成主耶穌基督的模樣。而耶穌模樣的素質在於三大方面:品格上、關係上、召命上。我們常常提到大誡命和大使命,卻單單忽略了大應許。這個極大的應許,就是叫我們與神的性情有份,要叫我們內在的品格越來越像耶穌基督。 

在三月初,國語堂的葉志易弟兄開始了每月一次為期七個月的天國領導力培訓課程。有超過六十多位國粵語堂的弟兄姊妹報名參加。課堂上除了透過訓練領導力學習如何做事;更增設小組討論形式的每週品格操練學習如何做人。我們一同操練了八個品格,包括謙卑、信心、勇氣、節制、忍耐、知足、慷慨和堅持。盼望藉着培育信徒的品格,建立愛神愛人的關係,及透過宣教的召命,以達成使萬人得福!雖然這次培訓已告一段落,但是品格需要我們在每天並持續一生來操練。盼望弟兄姊妹能真實地在每天生命中活出耶穌基督的樣式。 

Spiritual Formation Ministry

By Marie Phan

When we talk about spiritual formation (SF), most people will think of reading the bible and meditation. However, meditating on bible passages is only one of the medias of spiritual formation, and it‘s not SF itself, because SF is not a program nor a method. SF refers to the process of the desire and movement of the Trinity who takes the initiative to attract His children with love to establish a close relationship with Himself. During this process, believers are becoming to be more like Jesus Christ. The quality of Jesus’ image lies in three aspects: character, relationship, and calling. We often mention the Great Commandment and the Commission, yet we neglect the Great Promise (2 Peter 1:4) Through this very great and precious promise, we may participate in the divine nature, to nurture our inner characters, so that we will be more and more like Jesus.

At the beginning of March, a seven-month long “Kingdom Leadership” training was held once a month by Scott Yeh from the Mandarine Zone. More than 60 members from both Cantonese and Mandarin zone registered for this course. During this training, we not only learn about “doing” but also “being”, by providing a weekly meditation material to our members and help them practice characters thru small group discussion. Together we practice 8 characters including, humility, confidence, courage, self-control, patience, contentment, generosity and perseverance. Hoping by nurturing our characters, we can develop relationships that reflect the love of God and love of men, and through the call of missionary work, to achieve the blessing of all people. Although this training has already completed in September, building characters requires us to practice every day for a lifetime. I pray that we are all able to truly live out the image of Jesus Christ in our everyday life.